Ir al contenido

Traductor de fórmulas de Excel

Traduce una fórmula o busca el nombre en inglés de cualquier función de Excel.

Funciona en tu navegador: tus datos no se suben.

Funciones de Excel en inglés y español

488 funciones por categoría. La búsqueda funciona en todos los idiomas de la lista y la segunda columna puede mostrar cualquiera de ellos.

InglésEspañolDescripción
Base de datos
DAVERAGEBDPROMEDIODevuelve el promedio de las entradas seleccionadas en la base de datos
DCOUNTBDCONTARCuenta el número de celdas que contienen números en una base de datos
DCOUNTABDCONTARACuenta el número de celdas no vacías en una base de datos
DGETBDEXTRAERExtrae de una base de datos un único registro que cumple los criterios especificados
DMAXBDMAXDevuelve el valor máximo de las entradas seleccionadas de la base de datos
DMINBDMINDevuelve el valor mínimo de las entradas seleccionadas de la base de datos
DPRODUCTBDPRODUCTOMultiplica los valores de un campo concreto de registros de la base de datos que cumplen los criterios especificados
DSTDEVBDDESVESTCalcula la desviación estándar a partir de una muestra de entradas seleccionadas en la base de datos
DSTDEVPBDDESVESTPCalcula la desviación estándar a partir de la población total de las entradas seleccionadas de la base de datos
DSUMBDSUMAAgrega los números de la columna de campo de los registros de la base de datos que cumplen los criterios
DVARBDVARCalcula la varianza a partir de una muestra de entradas seleccionadas de la base de datos
DVARPBDVARPCalcula la varianza a partir de la población total de entradas seleccionadas de la base de datos
Búsqueda y referencia
ADDRESSDIRECCIONDevuelve una referencia como texto a una sola celda de una hoja de cálculo
AREASAREASDevuelve el número de áreas de una referencia
CHOOSEELEGIRElige un valor de una lista de valores
COLUMNCOLUMNADevuelve el número de columna de una referencia
COLUMNSCOLUMNASDevuelve el número de columnas de una referencia
FILTERFILTRARFiltrar un rango de datos basándose en los criterios que defina
FORMULATEXTFORMULATEXTDevuelve la fórmula en la referencia dada como texto
GETPIVOTDATAIMPORTARDATOSDINAMICOSDevuelve los datos almacenados en un informe de tabla dinámica
HLOOKUPBUSCARHBusca en la fila superior de una matriz y devuelve el valor de la celda indicada
HYPERLINKHIPERVINCULOCrea un acceso directo o un salto que abre un documento almacenado en un servidor de red, en una intranet o en Internet
INDEXINDICEUsa un índice para elegir un valor de una referencia o matriz
INDIRECTINDIRECTODevuelve una referencia indicada por un valor de texto
LOOKUPBUSCARBusca valores de un vector o una matriz
MATCHCOINCIDIRBusca valores de una referencia o una matriz
OFFSETDESREFDevuelve un desplazamiento de referencia respecto a una referencia dada
ROW—Devuelve el número de fila de una referencia
ROWSFILASDevuelve el número de filas de una referencia
RTDRDTRRecupera datos en tiempo real desde un programa compatible con la automatización COM
SORTORDENAROrdena el contenido de un rango o una matriz
SORTBYORDENARPOROrdena el contenido de un rango o matriz en función de los valores de un rango o matriz correspondiente
TRANSPOSETRANSPONERDevuelve la transposición de una matriz
UNIQUEUNICOSDevuelve una lista de valores únicos de una lista o rango
VLOOKUPCONSULTAVBusca en la primera columna de una matriz y se mueve en horizontal por la fila para devolver el valor de una celda
XLOOKUPBUSCARXBusca un rango o una matriz y devuelve un elemento correspondiente a la primera coincidencia que encuentre Si no hay ninguna coincidencia, BUSCARX puede devolver la coincidencia más cercana (aproximada)
XMATCHCOINCIDIRXDevuelve la posición relativa de un elemento en una matriz o rango de celdas
Compatibilidad
BETADISTDISTR.BETADevuelve la función de distribución beta acumulativa
BETAINVDISTR.BETA.INVDevuelve la función inversa de la función de distribución acumulativa de una distribución beta especificada
BINOMDISTDISTR.BINOMDevuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribución binomial
CHIDISTDISTR.CHIDevuelve la probabilidad de una cola de distribución chi cuadrado
CHIINVPRUEBA.CHI.INVDevuelve la función inversa de la probabilidad de una cola de la distribución chi cuadrado
CHITESTPRUEBA.CHIDevuelve la prueba de independencia
CONFIDENCEINTERVALO.CONFIANZADevuelve el intervalo de confianza de la media de una población
COVARCOVARDevuelve la covarianza, que es el promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de puntos de datos
CRITBINOMBINOM.CRITDevuelve el menor valor cuya distribución binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
EXPONDISTDISTR.EXPDevuelve la distribución exponencial
FDISTDISTR.FDevuelve la distribución de probabilidad F
FLOORFLOORRedondea un número hacia abajo, hacia el cero
FTESTPRUEBA.FDevuelve el resultado de una prueba F
GAMMADISTDISTR.GAMMADevuelve la distribución gamma
GAMMAINVDISTR.GAMMA.INVDevuelve la función inversa de la distribución gamma acumulativa
HYPGEOMDISTDISTR.HIPERGEOMDevuelve la distribución hipergeométrica
LOGINVDISTR.LOG.INVDevuelve la función inversa de la distribución logarítmica normal acumulativa
LOGNORMDISTDISTR.LOG.NORMDevuelve la distribución logarítmico-normal acumulativa
MODEMODADevuelve el valor más común de un conjunto de datos
NEGBINOMDISTNEGBINOMDISTDevuelve la distribución binomial negativa
NORM.INVINV.NORMDevuelve la función inversa de la distribución normal acumulativa
NORMDISTDISTR.NORMDevuelve la distribución normal acumulativa
NORMSDISTDISTR.NORM.ESTANDDevuelve la distribución normal estándar acumulativa
NORMSINVDISTR.NORM.ESTAND.INVDevuelve la función inversa de la distribución normal estándar acumulativa
PERCENTILEPERCENTILDevuelve el k-ésimo percentil de los valores de un rango
PERCENTRANKRANGO.PERCENTILDevuelve el rango porcentual de un valor de un conjunto de datos
POISSONPOISSONDevuelve la distribución de Poisson
QUARTILECUARTILDevuelve el cuartil de un conjunto de datos
RANKJERARQUIADevuelve la jerarquía de un número en una lista de números
STDEVDESVESTCalcula la desviación estándar a partir de una muestra
STDEVPDESVESTPCalcula la desviación estándar en función de toda la población
TDISTDISTR.TDevuelve la distribución de t de Student
TINVDISTR.T.INVDevuelve la función inversa de la distribución de t de Student
TTESTPRUEBA.TDevuelve la probabilidad asociada a una prueba t de Student
VARVARCalcula la varianza de una muestra
VARPVARPCalcula la varianza en función de toda la población
WEIBULLDIST.WEIBULLCalcula la varianza en función de toda la población, incluidos números, texto y valores lógicos
ZTESTPRUEBA.ZDevuelve el valor de una probabilidad de una cola de una prueba z
Complementos y automatización
CALLLLAMARLlama a un procedimiento de una biblioteca de vínculos dinámicos o de un recurso de código
EUROCONVERTEUROCONVERTConvierte un número a euros, convierte un número de euros a la moneda de un estado que ha adoptado el euro, o bien convierte un número de una moneda de un estado que ha adoptado el euro a otro usando el euro como moneda intermedia (triangulación)
REGISTER.IDID.REGISTRODevuelve el número de identificación del registro de la biblioteca de vínculos dinámicos (DLL) especificada o del recurso de código previamente registrado
Cubo
CUBEKPIMEMBERMIEMBROKPICUBODevuelve un nombre, propiedad y medida de indicador de rendimiento clave (KPI) y muestra el nombre y la propiedad en la celda Un KPI es una medida cuantificable, como los beneficios brutos mensuales o la facturación trimestral por empleado, que se usa para supervisar el rendimiento de una organización
CUBEMEMBERMIEMBROCUBODevuelve un miembro o tupla en una jerarquía de cubo Se usa para validar la existencia del miembro o la tupla en el cubo
CUBEMEMBERPROPERTYPROPIEDADMIEMBROCUBODevuelve el valor de una propiedad de miembro del cubo Se usa para validar la existencia de un nombre de miembro en el cubo y para devolver la propiedad especificada para este miembro
CUBERANKEDMEMBERMIEMBRORANGOCUBODevuelve el miembro n, o clasificado, de un conjunto Se usa para devolver uno o más elementos de un conjunto, por ejemplo, el cantante que más discos vende o los 10 mejores alumnos
CUBESETCONJUNTOCUBODefine un conjunto calculado de miembros o tuplas mediante el envío de una expresión de conjunto al cubo en el servidor, lo que crea el conjunto y, después, devuelve dicho conjunto a Microsoft Office Excel
CUBESETCOUNTRECUENTOCONJUNTOCUBODevuelve el número de elementos de un conjunto
CUBEVALUEVALORCUBODevuelve un valor agregado de un cubo
Estadística
AVEDEVDESVPROMDevuelve el promedio de las desviaciones absolutas de la media de los puntos de datos
AVERAGEPROMEDIODevuelve el promedio de sus argumentos
AVERAGEAAVERAGEADevuelve el promedio de sus argumentos, incluidos números, texto y valores lógicos
AVERAGEIFPROMEDIO.SIDevuelve el promedio (media aritmética) de todas las celdas de un rango que cumplen unos criterios determinados
AVERAGEIFSAVERAGEIFSDevuelve el promedio (media aritmética) de todas las celdas que cumplen múltiples criterios
BETA.DISTDISTR.BETADevuelve la función de distribución beta acumulativa
BETA.INVDISTR.BETA.INVDevuelve la función inversa de la función de distribución acumulativa de una distribución beta especificada
BINOM.DISTDISTR.BINOM.NDevuelve la probabilidad de una variable aleatoria discreta siguiendo una distribución binomial
BINOM.DIST.RANGEDISTR.BINOM.SERIEDevuelve la probabilidad de un resultado de prueba siguiendo una distribución binomial
BINOM.INVINV.BINOMDevuelve el menor valor cuya distribución binomial acumulativa es menor o igual a un valor de criterio
CHISQ.DISTDISTR.CHICUADDevuelve la función de densidad de probabilidad beta acumulativa
CHISQ.DIST.RTDISTR.CHICUAD.CDDevuelve la probabilidad de una cola de distribución chi cuadrado
CHISQ.INVINV.CHICUADDevuelve la función de densidad de probabilidad beta acumulativa
CHISQ.INV.RTINV.CHICUAD.CDDevuelve la función inversa de la probabilidad de una cola de la distribución chi cuadrado
CHISQ.TESTPRUEBA.CHICUADDevuelve la prueba de independencia
CONFIDENCE.NORMINTERVALO.CONFIANZA.NORMDevuelve el intervalo de confianza de la media de una población
CONFIDENCE.TINTERVALO.CONFIANZA.TDevuelve el intervalo de confianza para la media de una población, usando una distribución t de Student
CORRELCOEF.DE.CORRELDevuelve el coeficiente de correlación entre dos conjuntos de datos
COUNTCOUNTCuenta cuántos números hay en la lista de argumentos
COUNTACOUNTACuenta cuántos valores hay en la lista de argumentos
COUNTBLANKCOUNTBLANKCuenta el número de celdas en blanco de un rango
COUNTIFCONTAR.SICuenta el número de celdas, dentro del rango, que cumplen el criterio especificado
COUNTIFSCOUNTIFSCuenta el número de celdas, dentro del rango, que cumplen varios criterios
COVARIANCE.PCOVARIANZA.PDevuelve la covarianza, que es el promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de puntos de datos
COVARIANCE.SCOVARIANZA.MDevuelve la covarianza de ejemplo, que es el promedio de los productos de las desviaciones para cada pareja de puntos de datos en dos conjuntos de datos
DEVSQDESVIA2Devuelve la suma de los cuadrados de las desviaciones
EXPON.DISTDISTR.EXP.NDevuelve la distribución exponencial
F.DISTDISTR.F.RTDevuelve la distribución de probabilidad F
F.DIST.RTDISTR.F.CDDevuelve la distribución de probabilidad F
F.INVINV.FDevuelve la función inversa de la distribución de probabilidad F
F.INV.RTINV.F.CDDevuelve la función inversa de la distribución de probabilidad F
F.TESTPRUEBA.F.NDevuelve el resultado de una prueba F
FINVDISTR.F.INVDevuelve la función inversa de la distribución de probabilidad F
FISHERFISHERDevuelve la transformación Fisher
FISHERINVPRUEBA.FISHER.INVDevuelve la función inversa de la transformación Fisher
FORECASTPRONOSTICODevuelve un valor en una tendencia lineal
FORECAST.ETSPRONOSTICO.ETSDevuelve un valor futuro en base a valores (históricos) existentes mediante la versión AAA del algoritmo de Suavizado exponencial (HTA)
FORECAST.ETS.CONFINTPRONOSTICO.ETS.CONFINTDevuelve un intervalo de confianza para el valor previsto en una fecha futura específica
FORECAST.ETS.SEASONALITYPRONOSTICO.ETS.ESTACIONALIDADDevuelve la longitud del patrón repetitivo que Excel detecta para la serie temporal especificada
FORECAST.ETS.STATPRONOSTICO.ETS.ESTADISTICADevuelve un valor estadístico como resultado de la previsión de series temporales
FORECAST.LINEARPRONOSTICO.LINEALDevuelve un valor futuro en base a valores existentes
FREQUENCYFRECUENCIADevuelve una distribución de frecuencia como una matriz vertical
GAMMAGAMMADevuelve el valor de la función Gamma
GAMMA.DISTDISTR.GAMMADevuelve la distribución gamma
GAMMA.INVDISTR.GAMMA.INVDevuelve la función inversa de la distribución gamma acumulativa
GAMMALNGAMMA.LNDevuelve el logaritmo natural de la función gamma, G(x)
GAMMALN.PRECISEGAMMA.LN.EXACTODevuelve el logaritmo natural de la función gamma, G(x)
GAUSSGAUSSDevuelve un 0,5 menos que la distribución acumulativa normal estándar
GEOMEANMEDIA.GEOMDevuelve la media geométrica
GROWTHCRECIMIENTODevuelve valores en una tendencia exponencial
HARMEANMEDIA.ARMODevuelve la media armónica
HYPGEOM.DISTDISTR.HIPERGEOM.NDevuelve la distribución hipergeométrica
INTERCEPTINTERSECCION.EJEDevuelve la intersección de la línea de regresión lineal
KURTCURTOSISDevuelve la curtosis de un conjunto de datos
LARGEK.ESIMO.MAYORDevuelve el k-ésimo mayor valor de un conjunto de datos
LINESTESTIMACION.LINEALDevuelve los parámetros de una tendencia lineal
LOGESTESTIMACION.LOGARITMICADevuelve los parámetros de una tendencia exponencial
LOGNORM.DISTDISTR.LOGNORMDevuelve la distribución logarítmico-normal acumulativa
LOGNORM.INVINV.LOGNORMDevuelve la función inversa de la distribución logarítmica normal acumulativa
MAX—Devuelve el valor máximo de una lista de argumentos
MAXAMAXADevuelve el valor máximo de una lista de argumentos, incluidos números, texto y valores lógicos
MAXIFSMAXDevuelve el valor máximo entre celdas especificado por un determinado conjunto de condiciones o criterios
MEDIANMEDIANADevuelve la mediana de los números dados
MIN—Devuelve el valor mínimo de una lista de argumentos
MINAMINADevuelve el valor mínimo de una lista de argumentos, incluidos números, texto y valores lógicos
MINIFSMINDevuelve el valor mínimo entre celdas especificado por un determinado conjunto de condiciones o criterios
MODE.MULTMODA.VARIOSDevuelve una matriz vertical de los valores que se repiten con más frecuencia en una matriz o rango de datos
MODE.SNGLMODA.UNODevuelve el valor más común de un conjunto de datos
NEGBINOM.DISTNEGBINOM.DISTDevuelve la distribución binomial negativa
NORM.DISTDISTR.NORM.NDevuelve la distribución normal acumulativa
NORM.S.DISTDISTR.NORM.ESTAND.NDevuelve la distribución normal estándar acumulativa
NORM.S.INVINV.NORM.ESTANDDevuelve la función inversa de la distribución normal estándar acumulativa
NORMINVDISTR.NORM.INVDevuelve la función inversa de la distribución normal acumulativa
PEARSONPEARSONDevuelve el coeficiente de momento de correlación de producto Pearson
PERCENTILE.EXCPERCENTIL.EXCDevuelve el k-ésimo percentil de los valores de un rango, donde k está en el rango 01, exclusivo
PERCENTILE.INCPERCENTIL.INCDevuelve el k-ésimo percentil de los valores de un rango
PERCENTRANK.EXCRANGO.PERCENTIL.EXCDevuelve el rango de un valor en un conjunto de datos como un porcentaje (0 a 1, exclusivo) del conjunto de datos
PERCENTRANK.INCRANGO.PERCENTIL.INCDevuelve el rango porcentual de un valor de un conjunto de datos
PERMUTPERMUTACIONESDevuelve el número de permutaciones de un número determinado de objetos
PERMUTATIONAPERMUTACIONES.ADevuelve la cantidad de permutaciones de una cantidad determinada de objetos (con repeticiones) que pueden seleccionarse del total de objetos
PHIFIDevuelve el valor de la función de densidad para una distribución normal estándar
POISSON.DISTPOISSON.DISTDevuelve la distribución de Poisson
PROBPROBABILIDADDevuelve la probabilidad de que los valores de un rango se encuentren entre dos límites
QUARTILE.EXCCUARTIL.EXCDevuelve el cuartil del conjunto de datos, basado en los valores percentiles de 0 a 1, exclusivo
QUARTILE.INCCUARTIL.INCDevuelve el cuartil de un conjunto de datos
RANK.AVGJERARQUIA.MEDIADevuelve la jerarquía de un número en una lista de números
RANK.EQJERARQUIA.EQVDevuelve la jerarquía de un número en una lista de números
RSQCOEFICIENTE.R2Devuelve el cuadrado del coeficiente de momento de correlación de producto Pearson
SKEWCOEFICIENTE.ASIMETRIADevuelve la asimetría de una distribución
SKEW.PCOEFICIENTE.ASIMETRIA.PDevuelve la asimetría de una distribución basado en una población: una caracterización del grado de asimetría de una distribución alrededor de su media
SLOPEPENDIENTEDevuelve la pendiente de la línea de regresión lineal
SMALLK.ESIMO.MENORDevuelve el k-ésimo menor valor de un conjunto de datos
STANDARDIZENORMALIZACIONDevuelve un valor normalizado
STDEV.PDESVEST.PCalcula la desviación estándar en función de toda la población
STDEV.SDESVEST.MCalcula la desviación estándar a partir de una muestra
STDEVADESVESTACalcula la desviación estándar a partir de una muestra, incluidos números, texto y valores lógicos
STDEVPADESVESTPACalcula la desviación estándar en función de toda la población, incluidos números, texto y valores lógicos
STEYXERROR.TIPICO.XYDevuelve el error estándar del valor de «y» previsto para cada «x» de la regresión
T.DISTDISTR.T.NDevuelve los puntos porcentuales (probabilidad) de la distribución t de Student
T.DIST.2TDISTR.T.2CDevuelve los puntos porcentuales (probabilidad) de la distribución t de Student
T.DIST.RTDISTR.T.CDDevuelve la distribución de t de Student
T.INVINV.TDevuelve el valor t de la distribución t de Student en función de la probabilidad y los grados de libertad
T.INV.2TINV.T.2CDevuelve la función inversa de la distribución de t de Student
T.TESTPRUEBA.TDevuelve la probabilidad asociada a una prueba t de Student
TRENDTENDENCIADevuelve valores en una tendencia lineal
TRIMMEANMEDIA.ACOTADADevuelve la media del interior de un conjunto de datos
VAR.PVAR.PCalcula la varianza en función de toda la población
VAR.SVAR.SCalcula la varianza de una muestra
VARAVARACalcula la varianza a partir de una muestra, incluidos números, texto y valores lógicos
VARPAVARPACalcula la varianza en función de toda la población, incluidos números, texto y valores lógicos
WEIBULL.DISTDISTR.WEIBULLDevuelve la distribución de Weibull
Z.TESTPRUEBA.ZDevuelve el valor de una probabilidad de una cola de una prueba z
Fecha y hora
DATE—Devuelve el número de serie correspondiente a una fecha determinada
DATEDIFSIFECHACalcula el número de días, meses o años entre dos fechas Esta función es útil en las fórmulas en las que necesite calcular una edad
DATEVALUEDATEVALUEConvierte una fecha con formato de texto en un valor de número de serie
DAYDIAConvierte un número de serie en un valor de día del mes
DAYSDIASDevuelve la cantidad de días entre dos fechas
DAYS360DIAS360Calcula el número de días entre dos fechas a partir de un año de 360 días
EDATEEDATEDevuelve el número de serie de la fecha equivalente al número indicado de meses anteriores o posteriores a la fecha inicial
EOMONTHEOMONTHDevuelve el número de serie correspondiente al último día del mes anterior o posterior a un número de meses especificado
HOURHOURConvierte un número de serie en un valor de hora
ISOWEEKNUMISO.NUM.DE.SEMANADevuelve el número de semana ISO del año para una fecha determinada
MINUTEMINUTEConvierte un número de serie en un valor de minuto
MONTHMONTHConvierte un número de serie en un valor de mes
NETWORKDAYSDIAS.LABDevuelve la cantidad de días laborables totales entre dos fechas
NETWORKDAYS.INTLDIAS.LAB.INTLDevuelve el número de todos los días laborables entre dos fechas mediante parámetros para indicar cuáles y cuántos son días de fin de semana
NOWNOWDevuelve el número de serie correspondiente a la fecha y hora actuales
SECONDSECONDConvierte un número de serie en un valor de segundo
TIMEHORADevuelve el número de serie correspondiente a una hora determinada
TIMEVALUEHORANUMEROConvierte una hora con formato de texto en un valor de número de serie
TODAYHOYDevuelve el número de serie correspondiente al día actual
WEEKDAYDIASEMConvierte un número de serie en un valor de día de la semana
WEEKNUMNUM.DE.SEMANAConvierte un número de serie en un número que representa el lugar numérico correspondiente a una semana de un año
WORKDAYDIA.LABDevuelve el número de serie de la fecha anterior o posterior a un número especificado de días laborables
WORKDAY.INTLDIA.LAB.INTLDevuelve el número de serie de la fecha anterior o posterior a un número especificado de días laborables usando parámetros para indicar cuáles y cuántos son días de fin de semana
YEARAÑOConvierte un número de serie en un valor de año
YEARFRACFRAC.AÑODevuelve la fracción de año que representa el número total de días existentes entre el valor de fecha_inicial y el de fecha_final
Finanzas
ACCRINTINT.ACUMDevuelve el interés acumulado de un valor bursátil con pagos de interés periódicos
ACCRINTMINT.ACUM.VDevuelve el interés acumulado de un valor bursátil con pagos de interés al vencimiento
AMORDEGRCAMORTIZ.PROGREDevuelve la amortización de cada período contable mediante el uso de un coeficiente de amortización
AMORLINCAMORTIZ.LINDevuelve la amortización de cada uno de los períodos contables
COUPDAYBCUPON.DIAS.L1Devuelve el número de días desde el principio del período de un cupón hasta la fecha de liquidación
COUPDAYSCUPON.DIASDevuelve el número de días del período (entre dos cupones) donde se encuentra la fecha de liquidación
COUPDAYSNCCUPON.DIAS.L2Devuelve el número de días desde la fecha de liquidación hasta la fecha del próximo cupón
COUPNCDCUPON.FECHA.L2Devuelve la fecha del próximo cupón después de la fecha de liquidación
COUPNUMCUPON.NUMDevuelve el número de pagos de cupón entre la fecha de liquidación y la fecha de vencimiento
COUPPCDCUPON.FECHA.L1Devuelve la fecha de cupón anterior a la fecha de liquidación
CUMIPMTPAGO.INT.ENTREDevuelve el interés acumulado pagado entre dos períodos
CUMPRINCPAGO.PRINC.ENTREDevuelve el capital acumulado pagado de un préstamo entre dos períodos
DBDBDevuelve la amortización de un activo durante un período específico a través del método de amortización de saldo fijo
DDBDDBDevuelve la amortización de un activo durante un período específico a través del método de amortización por doble disminución de saldo u otro método que se especifique
DISCTASA.DESCDevuelve la tasa de descuento de un valor bursátil
DOLLARDEMONEDA.DECConvierte un precio en dólar, expresado como fracción, en un precio en dólares, expresado como número decimal
DOLLARFRMONEDA.FRACConvierte un precio en dólar, expresado como número decimal, en un precio en dólares, expresado como una fracción
DURATIONDURACIONDevuelve la duración anual de un valor bursátil con pagos de interés periódico
EFFECTINT.EFECTIVODevuelve la tasa de interés anual efectiva
FVVFDevuelve el valor futuro de una inversión
FVSCHEDULEVF.PLANDevuelve el valor futuro de un capital inicial después de aplicar una serie de tasas de interés compuesto
INTRATETASA.INTDevuelve la tasa de interés para la inversión total de un valor bursátil
IPMTPAGOINTDevuelve el pago de intereses de una inversión durante un período determinado
IRRTIRDevuelve la tasa interna de retorno para una serie de flujos de efectivo
ISPMTINT.PAGO.DIRCalcula el interés pagado durante un período específico de una inversión
MDURATIONDURACION.MODIFDevuelve la duración de Macauley modificada de un valor bursátil con un valor nominal supuesto de 100 $
MIRRTIRMDevuelve la tasa interna de retorno donde se financian flujos de efectivo positivos y negativos a tasas diferentes
NOMINALTASA.NOMINALDevuelve la tasa nominal de interés anual
NPERNPERDevuelve el número de períodos de una inversión
NPVVNADevuelve el valor neto actual de una inversión a partir de una serie de flujos periódicos de efectivo y una tasa de descuento
ODDFPRICEPRECIO.PER.IRREGULAR.1Devuelve el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil con un primer período impar
ODDFYIELDRENDTO.PER.IRREGULAR.1Devuelve el rendimiento de un valor bursátil con un primer período impar
ODDLPRICEPRECIO.PER.IRREGULAR.2Devuelve el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil con un último período impar
ODDLYIELDRENDTO.PER.IRREGULAR.2Devuelve el rendimiento de un valor bursátil con un último período impar
PDURATIONP.DURACIONDevuelve la cantidad de períodos necesarios para que una inversión alcance un valor especificado
PMTPAGODevuelve el pago periódico de una anualidad
PPMTPAGOPRINDevuelve el pago de capital de una inversión durante un período determinado
PRICEPRECIODevuelve el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil que paga una tasa de interés periódico
PRICEDISCPRECIO.DESCUENTODevuelve el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil con descuento
PRICEMATPRECIO.VENCIMIENTODevuelve el precio por un valor nominal de 100 $ de un valor bursátil que paga interés a su vencimiento
PVVADevuelve el valor presente de una inversión
RATETASADevuelve la tasa de interés por período de una anualidad
RECEIVEDCANTIDAD.RECIBIDADevuelve la cantidad recibida al vencimiento de un valor bursátil completamente invertido
RRIRRIDevuelve una tasa de interés equivalente para el crecimiento de una inversión
SLNSLNDevuelve la amortización por método directo de un activo en un período dado
SYDSYDDevuelve la depreciación por método de anualidades de un activo durante un período especificado
TBILLEQLETRA.DE.TES.EQV.A.BONODevuelve el rendimiento de un bono equivalente a una letra del Tesoro (de EEUU)
TBILLPRICELETRA.DE.TES.PRECIODevuelve el precio por un valor nominal de 100 $ de una letra del Tesoro (de EEUU)
TBILLYIELDLETRA.DE.TES.RENDTODevuelve el rendimiento de una letra del Tesoro (de EEUU)
VDBDVSDevuelve la amortización de un activo durante un período específico o parcial a través del método de cálculo del saldo en disminución
XIRRTIR.NO.PERDevuelve la tasa interna de retorno para un flujo de efectivo que no es necesariamente periódico
XNPVVNA.NO.PERDevuelve el valor neto actual para un flujo de efectivo que no es necesariamente periódico
YIELDRENDTODevuelve el rendimiento de un valor bursátil que paga intereses periódicos
YIELDDISCRENDTO.DESCDevuelve el rendimiento anual de un valor bursátil con descuento; por ejemplo, una letra del Tesoro (de EEUU)
YIELDMATRENDTO.VENCTODevuelve el rendimiento anual de un valor bursátil que paga intereses al vencimiento
Información
CELLCELDADevuelve información sobre el formato, la ubicación o el contenido de una celda
ERROR.TYPETIPO.DE.ERRORDevuelve un número que corresponde a un tipo de error
INFOINFODevuelve información acerca del entorno operativo en uso
ISBLANKISBLANKDevuelve VERDADERO si el valor está en blanco
ISERRESERRDevuelve VERDADERO si el valor es cualquier valor de error excepto #N/A
ISERRORISERRORDevuelve VERDADERO si el valor es cualquier valor de error
ISEVENES.PARDevuelve VERDADERO si el número es par
ISFORMULAESFORMULADevuelve VERDADERO si existe una referencia a una celda que contiene una fórmula
ISLOGICALESLOGICODevuelve VERDADERO si el valor es un valor lógico
ISNAESNODDevuelve VERDADERO si el valor es el valor de error #N/A
ISNONTEXTESNOTEXTODevuelve VERDADERO si el valor no es texto
ISNUMBERESNUMERODevuelve VERDADERO si el valor es un número
ISODDES.IMPARDevuelve VERDADERO si el número es impar
ISREFESREFDevuelve VERDADERO si el valor es una referencia
ISTEXTESTEXTODevuelve VERDADERO si el valor es texto
NNDevuelve un valor convertido en un número
NANODDevuelve el valor de error #N/A
SHEETHOJADevuelve el número de la hoja a la que se hace referencia
SHEETSHOJASDevuelve la cantidad de hojas en una referencia
TYPETIPODevuelve un número que indica el tipo de datos de un valor
Ingeniería
BESSELIBESSELIDevuelve la función Bessel In(x) modificada
BESSELJBESSELJDevuelve la función Bessel Jn(x)
BESSELKBESSELKDevuelve la función Bessel Kn(x) modificada
BESSELYBESSELYDevuelve la función Bessel Yn(x)
BIN2DECBIN.A.DECConvierte un número binario en decimal
BIN2HEXBIN.A.HEXConvierte un número binario en hexadecimal
BIN2OCTBIN.A.OCTConvierte un número binario en octal
BITANDBIT.YDevuelve un Y bit a bit de dos números
BITLSHIFTBIT.DESPLIZQDADevuelve un valor numérico desplazado hacia la izquierda por los bits de cant_desplazada
BITORBITORDevuelve un O bit a bit de dos números
BITRSHIFTBITRSHIFTDevuelve un valor numérico desplazado hacia la derecha por los bits de cant_desplazada
BITXORBIT.XODevuelve un O exclusivo bit a bit de dos números
COMPLEXCOMPLEJOConvierte coeficientes reales e imaginarios en un número complejo
CONVERTCONVERTIRConvierte un número de un sistema de medida a otro
DEC2BINDEC.A.BINConvierte un número decimal en binario
DEC2HEXDEC.A.HEXConvierte un número decimal en hexadecimal
DEC2OCTDEC.A.OCTConvierte un número decimal en octal
DELTADELTAComprueba si dos valores son iguales
ERFFUN.ERRORDevuelve la función de error
ERF.PRECISEFUN.ERROR.EXACTODevuelve la función de error
ERFCFUN.ERROR.COMPLDevuelve la función de error complementaria
ERFC.PRECISEFUN.ERROR.COMPL.EXACTODevuelve la función FUNERROR complementaria entre x e infinito
GESTEPMAYOR.O.IGUALComprueba si un número es mayor que un valor de umbral
HEX2BINHEX.A.BINConvierte un número hexadecimal en binario
HEX2DECHEX.A.DECConvierte un número hexadecimal en decimal
HEX2OCTHEX.A.OCTConvierte un número hexadecimal en octal
IMABIM.ABSDevuelve el valor absoluto (módulo) de un número complejo
IMAGINARYIMAGINARIODevuelve el coeficiente imaginario de un número complejo
IMARGUMENTIM.ANGULODevuelve el argumento theta, un ángulo expresado en radianes
IMCONJUGATEIM.CONJUGADADevuelve la conjugada compleja de un número complejo
IMCOSIM.COSDevuelve el coseno de un número complejo
IMCOSHIM.COSHDevuelve el coseno hiperbólico de un número complejo
IMCOTIMCOTDevuelve la cotangente de un número complejo
IMCSCIM.CSCDevuelve la cosecante de un número complejo
IMCSCHIMCSCHDevuelve la cosecante hiperbólica de un número complejo
IMDIVIM.DIVDevuelve el cociente de dos números complejos
IMEXPIM.EXPDevuelve el exponencial de un número complejo
IMLNIM.LNDevuelve el logaritmo natural (neperiano) de un número complejo
IMLOG10IM.LOG10Devuelve el logaritmo en base 10 de un número complejo
IMLOG2IM.LOG2Devuelve el logaritmo en base 2 de un número complejo
IMPOWERIM.POTDevuelve un número complejo elevado a una potencia entera
IMPRODUCTIM.PRODUCTDevuelve el producto de números complejos
IMREALIM.REALDevuelve el coeficiente real de un número complejo
IMSECIM.SECDevuelve la secante de un número complejo
IMSECHIM.SECHDevuelve la secante hiperbólica de un número complejo
IMSINIM.SENODevuelve el seno de un número complejo
IMSINHIM.SENOHDevuelve el seno hiperbólico de un número complejo
IMSQRTIM.RAIZ2Devuelve la raíz cuadrada de un número complejo
IMSUBIM.SUSTRDevuelve la diferencia entre dos números complejos
IMSUMIM.SUMDevuelve la suma de números complejos
IMTANIM.TANDevuelve la tangente de un número complejo
OCT2BINOCT.A.BINConvierte un número octal en binario
OCT2DECOCT.A.DECConvierte un número octal en decimal
OCT2HEXOCT.A.HEXConvierte un número octal en hexadecimal
Lógica
ANDANDDevuelve VERDADERO si todos sus argumentos son VERDADERO
FALSEFALSODevuelve el valor lógico FALSO
IFSIEspecifica una prueba lógica que realizar
IFERRORSI.ERRORDevuelve un valor que se especifica si una fórmula lo evalúa como un error; de lo contrario, devuelve el resultado de la fórmula
IFNASI.NDDevuelve el valor que se especifica, si la expresión se convierte en #N/A; de lo contrario, devuelve el resultado de la expresión
IFSIFSComprueba si se cumplen una o varias condiciones y devuelve un valor que corresponde a la primera condición TRUE
NOT—Invierte el valor lógico del argumento
ORORDevuelve VERDADERO si cualquier argumento es VERDADERO
SWITCHCAMBIAREvalúa una expresión comparándola con una lista de valores y devuelve el resultado correspondiente al primer valor coincidente Si no hay ninguna coincidencia, puede devolverse un valor predeterminado opcional
TRUEVERDADERODevuelve el valor lógico VERDADERO
XORXODevuelve un O exclusivo lógico de todos los argumentos
Matemáticas y trigonometría
ABABSDevuelve el valor absoluto de un número
ACOSACOSDevuelve el arcocoseno de un número
ACOSHACOSHDevuelve el coseno hiperbólico inverso de un número
ACOTACOTDevuelve la arco cotangente de un número
ACOTHACOTHDevuelve la arco cotangente hiperbólica de un número
AGGREGATEAGREGARDevuelve un agregado en una lista o base de datos
ARABICNUMERO.ARABEConvierte un número romano en arábigo
ASINASENODevuelve el arcoseno de un número
ASINHASINHDevuelve el seno hiperbólico inverso de un número
ATANATANDevuelve la arcotangente de un número
ATAN2ATAN2Devuelve la arcotangente de las coordenadas «x» e «y»
ATANHATANHDevuelve la tangente hiperbólica inversa de un número
BASEBASEConvierte un número en una representación de texto con la base dada
CEILINGCEILINGRedondea un número hacia abajo al entero más próximo o al múltiplo significativo más cercano
CEILING.MATHCEILING.MATHRedondea un número hacia arriba al entero más próximo o al múltiplo significativo más cercano
CEILING.PRECISEMULTIPLO.SUPERIOR.EXACTORedondea un número hacia el entero o el múltiplo significativo más próximo El número se redondea hacia arriba, independientemente de su signo
COMBINCOMBINATDevuelve la cantidad de combinaciones de una cantidad determinada de objetos
COMBINACOMBINADevuelve la cantidad de combinaciones (con repeticiones) de una cantidad determinada de elementos
COSCOSDevuelve el coseno de un número
COSHCOSHDevuelve el coseno hiperbólico de un número
COTCOTDevuelve el coseno hiperbólico de un número
COTHCOTHDevuelve la cotangente de un ángulo
CSCCSCDevuelve la cosecante de un ángulo
CSCHCSCHDevuelve la cosecante hiperbólica de un ángulo
DECIMALCONV.DECIMALConvierte una representación de texto de un número con una base dada en un número decimal
DEGREESGRADOSConvierte grados en radianes
EVENREDONDEA.PARRedondea un número hasta el entero par más próximo
EXP—Devuelve
FACTFACTDevuelve el factorial de un número
FACTDOUBLEFACT.DOBLEDevuelve el factorial doble de un número
FLOOR.MATHMULTIPLO.INFERIOR.MATRedondea un número hacia abajo al entero más próximo o al múltiplo significativo más cercano
FLOOR.PRECISEMULTIPLO.INFERIOR.EXACTORedondea un número hacia el entero o el múltiplo significativo más próximo El número se redondea hacia arriba, independientemente de su signo
GCDM.C.DDevuelve el máximo común divisor
INT—Redondea un número hacia abajo hasta el número entero más cercano
ISO.CEILINGISO.CEILINGDevuelve un número que se redondea hacia arriba al número entero más próximo o al múltiplo significativo más cercano
LCMM.C.MDevuelve el mínimo común múltiplo
LETLETAsigna nombres a los resultados del cálculo para permitir el almacenamiento de cálculos intermedios, valores o la definición de nombres dentro de una fórmula
LNLNDevuelve el logaritmo natural de un número
LOGLOGDevuelve el logaritmo de un número en una base especificada
LOG10LOG10Devuelve el logaritmo en base 10 de un número
MDETERMMDETERMDevuelve el determinante matricial de una matriz
MINVERSEMINVERSADevuelve la matriz inversa de una matriz
MMULTMMULTDevuelve el producto matricial de dos matrices
MODRESIDUODevuelve el resto de la división
MROUNDMROUNDDevuelve un número redondeado al múltiplo deseado
MULTINOMIALMULTINOMIALDevuelve el polinomio de un conjunto de números
MUNITMUNITDevuelve la matriz de la unidad o la dimensión especificada
ODDREDONDEA.IMPARRedondea un número hasta el entero impar más próximo
PIPIDevuelve el valor de pi
POWERPOWERDevuelve el resultado de elevar un número a una potencia
PRODUCTPRODUCTOMultiplica sus argumentos
QUOTIENTQUOTIENTDevuelve la parte entera de una división
RADIANSRADIANESConvierte grados en radianes
RAND—Devuelve un número aleatorio entre 0 y 1
RANDARRAYMATRIZALEATDevuelve una matriz de números aleatorios entre 0 y 1 Sin embargo, puede especificar el número de filas y columnas que se rellenarán, valores mínimos y máximos, y si se devolverán números enteros o valores decimales
RANDBETWEENRANDBETWEENDevuelve un número aleatorio entre los números que especifique
ROMANNUMERO.ROMANOConvierte un número arábigo en número romano con formato de texto
ROUNDROUNDRedondea un número al número de decimales especificado
ROUNDDOWNROUNDDOWNRedondea un número hacia abajo, hacia el cero
ROUNDUPROUNDUPRedondea un número hacia arriba, en dirección contraria a cero
SECSECDevuelve la secante de un ángulo
SECHSECHDevuelve la secante hiperbólica de un ángulo
SEQUENCESECUENCIAGenera una lista de números secuenciales en una matriz, como 1, 2, 3, 4
SERIESSUMSUMA.SERIESDevuelve la suma de una serie de potencias en función de la fórmula
SIGNSIGNDevuelve el signo de un número
SINSENODevuelve el seno del ángulo especificado
SINHSINHDevuelve el seno hiperbólico de un número
SQRTRAIZDevuelve una raíz cuadrada positiva
SQRTPIRAIZ2PIDevuelve la raíz cuadrada de un número multiplicado por PI (número * pi)
SUBTOTALSUBTOTALESDevuelve un subtotal en una lista o base de datos
SUMSUMASuma sus argumentos
SUMIFSUMAR.SISuma las celdas del rango que cumplen los criterios especificados
SUMIFSSUMIFSSuma las celdas de un rango que cumplen varios criterios
SUMPRODUCTSUMAPRODUCTODevuelve la suma de los productos de los correspondientes componentes de matriz
SUMSQSUMA.CUADRADOSDevuelve la suma de los cuadrados de los argumentos
SUMX2MY2SUMAX2MENOSY2Devuelve la suma de la diferencia de los cuadrados de los valores correspondientes de dos matrices
SUMX2PY2SUMAX2MASY2Devuelve la suma de la suma de los cuadrados de los valores correspondientes de dos matrices
SUMXMY2SUMAXMENOSY2Devuelve la suma de los cuadrados de las diferencias de los valores correspondientes de dos matrices
TANTANDevuelve la tangente de un número
TANHTANHDevuelve la tangente hiperbólica de un número
TRUNCTRUNCARTrunca un número a un entero
Texto
ARRAYTOTEXTARRAYTOTEXTDevuelve una matriz de valores de texto de cualquier intervalo especificado
ASCASCConvierte las letras en inglés o katakana de ancho completo (de dos bytes) dentro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho medio (de un byte)
BAHTTEXTTEXTOBAHTConvierte un número en texto, con el formato de moneda ß (Baht)
CHARCARACTERDevuelve el carácter especificado por el número de código
CLEANLIMPIARQuita del texto todos los caracteres no imprimibles
CODECODIGODevuelve un código numérico del primer carácter de una cadena de texto
CONCATCONCATCombina el texto de varios rangos o cadenas, pero no proporciona el delimitador o los argumentos IgnoreEmpty
CONCATENATECONCATENATEConcatena varios elementos de texto en uno solo
DBCSDBCSConvierte las letras en inglés o katakana de ancho medio (de un byte) dentro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho completo (de dos bytes)
DOLLARMONEDAConvierte un número en texto, con el formato de moneda $ (dólar)
EXACTEXACTComprueba si dos valores de texto son idénticos
FIND—Busca un valor de texto dentro de otro (distingue mayúsculas de minúsculas)
FINDB—Busca un valor de texto dentro de otro (distingue mayúsculas de minúsculas)
FIXEDFIXEDDa formato a un número como texto con un número fijo de decimales
JISJISConvierte las letras de ancho medio (de un byte) dentro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho completo (de dos bytes)
LEFT—Devuelve los caracteres del lado izquierdo de un valor de texto
LEFTBIZQUIERDABDevuelve los caracteres del lado izquierdo de un valor de texto
LEN—Devuelve el número de caracteres de una cadena de texto
LENBLARGOBDevuelve el número de caracteres de una cadena de texto
LOWERLOWERPone el texto en minúsculas
MID—Devuelve un número específico de caracteres de una cadena de texto que comienza en la posición que se especifique
MIDBEXTRAEBDevuelve un número específico de caracteres de una cadena de texto que comienza en la posición que se especifique
NUMBERVALUEVALOR.NUMEROConvierte texto a número de manera independiente a la configuración regional
PHONETICFONETICOExtrae los caracteres fonéticos (furigana) de una cadena de texto
PROPERNOMPROPIOPone en mayúscula la primera letra de cada palabra de un valor de texto
REPLACE—Reemplaza caracteres de texto
REPLACEBREEMPLAZARBReemplaza caracteres de texto
REPT—Repite el texto un número determinado de veces
RIGHT—Devuelve los caracteres del lado derecho de un valor de texto
RIGHTBDERECHABDevuelve los caracteres del lado derecho de un valor de texto
SEARCH—Busca un valor de texto dentro de otro (no distingue mayúsculas de minúsculas)
SEARCHBHALLARBBusca un valor de texto dentro de otro (no distingue mayúsculas de minúsculas)
SUBSTITUTESUSTITUIRSustituye texto nuevo por texto antiguo en una cadena de texto
TTConvierte sus argumentos a texto
TEXTTEXTODa formato a un número y lo convierte en texto
TEXTJOINUNIRCADENASCombina el texto de varios rangos o cadenas e incluye el delimitador que se especifique entre cada valor de texto que se combinará Si el delimitador es una cadena de texto vacío, esta función concatenará los rangos
TRIM—Quita los espacios del texto
UNICHARUNICARDevuelve el carácter Unicode al que hace referencia el valor numérico dado
UNICODEUNICODEDevuelve el número (punto de código) que corresponde al primer carácter del texto
UPPERMAYUSCPone el texto en mayúsculas
VALUEVALORConvierte un argumento de texto en un número
VALUETOTEXTVALUETOTEXTDevuelve texto de cualquier valor especificado
Web
ENCODEURLENCODEURLDevuelve una cadena de URL codificada
FILTERXMLFILTERXMLDevuelve datos específicos del contenido XML usando el XPath especificado
WEBSERVICESERVICIOWEBDevuelve datos de un servicio web

Ejemplos

Fórmula del inglés al español

Entrada
=IFERROR(VLOOKUP(A2,Prices!A:C,3,FALSE),0)*1.2
Salida
=SI.ERROR(CONSULTAV(A2;Prices!A:C;3;FALSO);0)*1,2

Fórmula del español al inglés

Entrada
=SI.ERROR(CONSULTAV(A2;Prices!A:C;3;FALSO);0)*1,2
Salida
=IFERROR(VLOOKUP(A2,Prices!A:C,3,FALSE),0)*1.2